Из письма Наталии Колесниковой — Владимиру Ведрашко, январь 2013 г.
Дорогой Володя!
В связи с опубликованием краткого описания истории злоключений художественного наследия Василия Чекрыгина на сайте Радио Свобода, у меня к Вам просьба: слова «вышла замуж за иностранца», заменить на «вышла замуж за кубинца».
Есть определенный нюанс: в 1977 году одна коллега моей мамы по ИМО, чей муж работал начальником какого-то отдела ЦК, сказала мне: «Знаете, наши старики не доверяют Фиделю». Я ей тогда ответила, что напрасно. От них скоро и следа не останется, а он будет держать свою позицию до конца потому, что он гениальный государственный деятель. Эти старикашки доверяли полякам и прочим, а вот в моём случае всё было не так для них. Ну, а браки с капиталистами были вообще не опасны и выгодны.